El académico de nuestro Programa Marcelo González fue el encargado de traducir al castellano y editar el trabajo etnográfico de Thomas Melville "The nature of Mapuche Social Power" , bajo el nombre "La naturaleza del Poder Social Mapuche.
El académico de nuestro Programa Marcelo González fue el encargado de traducir al castellano y editar el trabajo etnográfico de Thomas Melville titulado "The nature of Mapuche Social Power" , bajo el nombre "La naturaleza del Poder Social Mapuche".
El texto es uno de los más desconocidos trabajos clásicos que se hicieron sobre la sociedad mapuche. Publicado en su idioma original, el inglés, en 1976, la obre sigue vigente y capaz de iluminar la comprensión contemporánea e histórica de este pueblo. Aún cuando fue producida en un contexto teórico distinto al contemporáneo, el libro de Thomas Melville es capaz de sobrevivir a los cambios paradigmáticos, gracias a la agudeza y profundidad de sus materiales etnográficos. En este sentido, es también una pieza fundamental en la historia de la antropología chilena.
El libro puede ser adquirido aquí